---
title: "Glassy dashboard 設計：9 個玻璃儀表板案例與圖表規則"
description: "作品集裡的 9 個玻璃擬態儀表板設計，加上在玻璃上放圖表的規則：對比度、直接標示數值、大數字，以及哪些面板要保持不透明。"
url: https://liquidglassdesign.com/zh-TW/blog/glassmorphism-dashboard-design
language: zh-Hant
published: 2026-11-15
updated: 2026-11-15
author: "Liquid Glass Design"
tags: ["元件","案例合集"]
translations:
  ja: https://liquidglassdesign.com/ja/blog/glassmorphism-dashboard-design.md
  hi: https://liquidglassdesign.com/hi/blog/glassmorphism-dashboard-design.md
  en: https://liquidglassdesign.com/blog/glassmorphism-dashboard-design.md
  zh-Hans: https://liquidglassdesign.com/zh/blog/glassmorphism-dashboard-design.md
---

# Glassy dashboard 設計：9 個玻璃儀表板案例與圖表規則

> 作品集裡的 9 個玻璃擬態儀表板設計，加上在玻璃上放圖表的規則：對比度、直接標示數值、大數字，以及哪些面板要保持不透明。

在玻璃質感的儀表板（glassy dashboard）裡，玻璃拿來框住資料時有幫助：側邊欄、頂部列、一排篩選器、主視覺區的一張摘要卡片。如果圖表、表格和小號數字直接放在半透明表面上，玻璃就會幫倒忙，因為這時它們的對比度取決於玻璃後面剛好有什麼。我們作品集裡好讀的儀表板，幾乎都採用同樣的分工：框架用玻璃，資料放在接近不透明的面板上。

Apple 對自家材質 Liquid Glass（液態玻璃）也有差不多的看法。WWDC25 議程「Meet Liquid Glass」給的建議是：「Liquid Glass 最好只留給導覽層使用。避免把玻璃放在內容層。」儀表板幾乎整個都是內容層，所以下面的規則偏保守。

下面是我們作品集裡的 9 個儀表板，並說明每位設計師的做法，接著是在玻璃上放圖表的實用規則。每件作品的標題都連到它的作品集頁面，上面有完整署名和風格提示詞。

## 9 個玻璃儀表板 UI 範例

### RonDesignLab 的 Payrix 網頁版儀表板

[Payrix SaaS Web Finance Dashboard](https://liquidglassdesign.com/gallery/payrix-saas-web-finance-dashboard) 頁面上引用的專案需求提到，使用者覺得「畫面雜亂、版面僵硬，很難快速解讀財務資料」。這個設計用分工來回應。主視覺區有「Overview Panel」標題，還有一張霧面的「Account Value」卡片，在藍綠色和橘色的 3D 形狀上顯示 $87.348,00。往下捲動之後，Spending Overview 和 Transaction Activity 兩張卡片是接近不透明的白色，配上深色數字和一排長條。

![桌面版財務儀表板，藍綠色與橘色形狀上有一張霧面的 Account Value 卡片，下方是白色資料卡片](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/2d9cd13d-8a84-80a9-af41-c11b32f4fa7c.webp)

*Payrix SaaS Web Finance Dashboard by RonDesignLab。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/payrix-saas-web-finance-dashboard)
### Jack R. 的 Payrix 帳戶卡片

[Jack R. 的 Payrix 卡片](https://liquidglassdesign.com/gallery/payrix-saas-web-finance-dashboard-2)把鏡頭拉近到同一個 Account Value 元件。餘額放在一塊近乎純白的內層底板上，下方那排操作（Pay、Add money、Transfer）則放在更透明的玻璃上，透出背景裡的鉻金屬圓環。設計師自述的目標是「兼顧清晰與風格」。實際上，清晰來自那塊實心底板，風格則來自底下那條透明的玻璃帶。

![Account Value 卡片，餘額底板近乎純白，下方的操作列是透明玻璃，背後是鉻金屬圓環](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/62dd185e-cf9c-45b5-a9d2-4178323ce1c0.jpg)

*Payrix SaaS Web Finance Dashboard by Jack R.。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/payrix-saas-web-finance-dashboard-2)
### Jack R. 的 Payrix 行動版

[Payrix SaaS Mobile Finance Dashboard](https://liquidglassdesign.com/gallery/payrix-saas-mobile-finance-dashboard) 的三張手機畫面，示範了這個模式縮到小尺寸的樣子。「Spending Budget」卡片用一個直立的尺規量表，紅色標記停在 $12,800；交易清單放在白色卡片上，金額用綠色和紅色；玻璃只留給底部的標籤頁列和一個「Ask anything」膠囊。不過要留意量表下方的圖例：未選取類別的數值，是淺灰色的字放在淡色玻璃上。用在刻意弱化的數列沒有問題，但使用者需要讀的內容都應該更深一些。

![三張 Payrix 手機畫面：總覽、支出預算的尺規量表，以及放在白色卡片上的交易清單](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/2d9cd13d-8a84-8047-8341-fdb6b61e2ef4.webp)

*Payrix SaaS Mobile Finance Dashboard by Jack R.。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/payrix-saas-mobile-finance-dashboard)
### Hadi Altaf 的 QuickBooks 儀表板

[QuickBooks Dashboard Design](https://liquidglassdesign.com/gallery/quickbooks-dashboard-design-finance-assets-bank) 是一整個桌面版版面，放在紫羅蘭色漸層的外框裡，面板幾乎是純白。玻璃只出現在幾個刻意安排的地方：Invoice Cycle 圓餅圖裡的一片霧面扇區，還有面板柔和的立體感。最值得學的是 Expenses 長條圖。被強調的月份是紫色，其餘是白色長條，放在近乎白色的面板上，主要靠淡淡的陰影區分。這樣看起來是在說「這幾個月很重要」，但如果使用者需要比較那些白色長條，長條邊緣和面板之間就需要更高的對比。

![紫羅蘭色外框上的桌面版儀表板，有白色面板、紫色圓餅圖，以及紫白兩色的支出長條](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/2fdcd13d-8a84-80cf-987b-e0cf7b95fdcd.webp)

*QuickBooks Dashboard Design by Hadi Altaf。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/quickbooks-dashboard-design-finance-assets-bank)
### Leon Abramovic 的 Glassmorphism Dashboard

Leon Abramovic 寫道，在 [Glassmorphism Dashboard UI Design](https://liquidglassdesign.com/gallery/glassmorphism-dashboard-ui-design) 裡，「透明面板、細緻的模糊和柔和的光澤增添了層次與優雅，同時讓一切保持實用、容易閱讀」。每個表面都是淡藍色霧面玻璃：雙層側邊欄、帶綠色和紅色走勢圖的 KPI 卡片、一張附有 Low 與 Medium 優先順序標籤的案件表格，還有依國家分列的數據。它之所以好讀，是因為背後是一片平滑的藍色漸層，沒有任何圖像。弱點在那些小號的大寫灰色標籤，背景只要變得更花，最先撐不住的就是它們。

![淡藍色霧面儀表板，有雙層側邊欄、帶走勢圖的 KPI 卡片和一張案件表格](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/2fdcd13d-8a84-80e2-b5a6-cd67e75028ef.webp)

*Glassmorphism Dashboard UI Design by Leon Abramovic。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/glassmorphism-dashboard-ui-design)
### Dipa Product 的 Provit

[Provit AI Nutrition Tracker Dashboard](https://liquidglassdesign.com/gallery/provit-ai-nutrition-tracker-dashboard) 的介紹是「一款採用柔和 liquid glass 介面設計的個人化 AI 營養追蹤工具」。巧妙的地方在於它用的玻璃很少。卡片是白色，圖表是扁平風格：一條藍、青、紫三色堆疊的熱量長條，對照 2150 kcal 目標，還有碳水化合物（44%）和脂肪（50%）的環圈圖。玻璃只以透鏡形狀的小把手出現在進度條末端和環圈上，把底下的長條放大。如果你想要 Liquid Glass 的感覺，又不想拿可讀性冒險，這就是值得照抄的模式。

![營養追蹤儀表板，有白色卡片、藍青紫三色的熱量長條，以及帶小型透鏡把手的環圈圖](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/255cd13d-8a84-80a2-935a-fba4ec535f59.jpg)

*Provit AI Nutrition Tracker Dashboard by Dipa Product。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/provit-ai-nutrition-tracker-dashboard)
### Dtail Studio 的 Energy Analytics

Dtail Studio 的 [Energy Analytics App](https://liquidglassdesign.com/gallery/energy-analytics-app-ui-ux-charts-mobile-app-design) 是為 Cubee 做的，Cubee 會「在市場便宜時買電，在價格高峰時賣出多餘的電」。三張深綠色畫面在模糊的房屋照片上疊了帶色調的玻璃，數字放得非常大（45.8 kWh、€17.30、€2.21）。Savings 圖表是階梯圖，每一階都直接印上歐元金額，所以沒有 y 軸或格線會被模糊吃掉。下方有一排對照，寫著「Without Cubee €41.20」、「With Cubee €23.90」和「-42%」，設計團隊說這才是「重要」的畫面。直接標示數值、不依賴格線，是這組作品裡最能搬到其他專案的做法。

![三張深綠色手機畫面，有大字的 kWh 與歐元數字，以及每一階都標上數值的階梯圖](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/6a4512ae-65fb-4639-965d-5c9f510b1d40.jpg)

*Energy Analytics App by Dtail Studio。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/energy-analytics-app-ui-ux-charts-mobile-app-design)
### Rakibul 的工地小工具

[Liquid Glass Widget Components](https://liquidglassdesign.com/gallery/liquid-glass-widget-components) 是一個「Smart Construction Dashboard Widget」，顯示已用預算、工地用電量和材料庫存。四塊玻璃方塊浮在一張大幅模糊的工地照片上。數字又大又白（「$120.95 Millions」、「16.5 KWh」、「25 People」），預算長條圖是黃白兩色，一個進度膠囊寫著「60.48% of $200M」，用電量則是一條分段的藍色計量條。照片模糊到幾乎只剩一片深色色塊，白色文字和細長條才能在這裡的玻璃上成立。

![四塊玻璃方塊浮在模糊的工地照片上，顯示預算、用電量、庫存和承包商](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/23acd13d-8a84-80a5-ace3-d269136d74d5.webp)

*Liquid Glass Widget Components by Rakibul。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/liquid-glass-widget-components)
### RonDesignLab 的信用資訊方塊

[App Store Page UI Design for Fintech App](https://liquidglassdesign.com/gallery/app-store-page-ui-design-for-fintech-app) 在一張帶顆粒感的模糊人像上，疊了四塊信用資訊方塊（Payment History、Credit Age、Total Accounts、Hard Inquiries）。RonDesignLab 說這種分層讓「每個數字和標籤都完全清楚可讀」，大號數字（100%、4ys、12、0）也確實撐得住。不過把方塊並排來看就會發現，Hard Inquiries 那塊比其他幾塊暗得多，因為它後面剛好是一件深色外套，所以同樣的玻璃讓每塊方塊的對比都不一樣。真實的儀表板如果背景會捲動或變化，這個問題會一直出現。

![四塊帶顆粒感的玻璃信用方塊疊在模糊人像上，Hard Inquiries 那塊明顯比其他幾塊暗](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/4596a533-39b4-4c38-ac3b-80b5cf4afa1c.png)

*App Store Page UI Design for Fintech App by RonDesignLab。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/app-store-page-ui-design-for-fintech-app)
## 玻璃上的圖表與數字規則

這些規則來自上面的案例和 WCAG 2.2。

1. 以背景最糟的那一塊為準來量對比度。WCAG 要求一般文字 4.5:1、大號文字 3:1；「理解內容所必需」的圖表元素也要 3:1，以相鄰顏色為準來量。
2. 直接標示數值。細格線和小小的軸刻度會消失在模糊裡，所以要像 Dtail Studio 那樣把數值印在長條、階梯或資料點上，或是把繪圖區放在不透明的底板上。
3. 大數字可以放在玻璃上，小數字就別放。48px 的 KPI 在半透明方塊上撐得住，12px 的軸標籤通常撐不住。
4. 使用等寬數字（tabular figures；網頁用 `font-variant-numeric: tabular-nums`，SwiftUI 用 `.monospacedDigit()`），讓一欄欄數字對齊，數值更新時也不會跳動。
5. 把背景模糊到只剩色塊。Rakibul 的照片行得通，是因為方塊後面幾乎沒有細節留下來；RonDesignLab 那件外套則讓你看到細節留下來時會怎樣。
6. 直接在玻璃上測試圖表配色。色調會讓底下每個數列的顏色跟著偏移，在白底上合格的配色，換到紫色霧面上不一定合格。
7. 即時資料後面的背景要保持靜止。會動的桌布和影片，每一秒的對比度都在變。
8. 不要在玻璃上疊玻璃。Apple 的議程提醒不要把玻璃放在「其他玻璃元素之中或之上」，在儀表板裡，層層巢狀的半透明卡片很快就會糊成一團。
9. 提供實心模式。在 Apple 平台上，使用者開啟「減少透明度」或「增加對比」時，Liquid Glass 會自動調整；網頁上則在 `prefers-contrast: more` 底下把半透明填色換成實心填色。

## 哪些表面要保持不透明

以下這些每次都要做成實心或接近實心：表格和密集的清單、軸標籤和圖例、圖表上的工具提示、表單輸入欄位、錯誤與警告狀態，以及任何需要使用者跨列比較的內容。

玻璃通常可以放心用在側邊欄和頂部列、篩選器和 segmented control、標籤頁列、主視覺區的一張 KPI 卡片，以及像 Payrix「Ask anything」膠囊那樣的小型浮動操作按鈕。Provit 的透鏡把手則示範了第三種做法：資料保持扁平，只用一小塊玻璃當作沿著資料移動的控制項。

Apple 的[人機介面指南](https://liquidglassdesign.com/resources/human-interface-guidelines)對材質和對比有更深入的說明，我們的 [Liquid Glass 解說](https://liquidglassdesign.com/zh-TW/what-is-liquid-glass)則談到玻璃擬態和 Liquid Glass 有什麼不同。更多儀表板和資料畫面收在 [UI 作品集](https://liquidglassdesign.com/ui)，每一件的風格提示詞都在[提示詞頁面](https://liquidglassdesign.com/prompts)。

## 參考資料

- https://developer.apple.com/videos/play/wwdc2025/219/
- https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/contrast-minimum.html
- https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/non-text-contrast.html
- https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-variant-numeric
- https://developer.apple.com/documentation/swiftui/view/monospaceddigit()
- https://dribbble.com/shots/26550987-Payrix-SaaS-Web-Finance-Dashboard
- https://dribbble.com/shots/27814669-Payrix-SaaS-Web-Finance-Dashboard
- https://dribbble.com/shots/26660890-Payrix-SaaS-Mobile-Finance-Dashboard
- https://dribbble.com/shots/26271985-QuickBooks-Dashboard-Design-Finance-Assets-Bank
- https://dribbble.com/shots/25346029-Glassmorphism-Dashboard-UI-Design
- https://dribbble.com/shots/26280032-Provit-AI-Nutrition-Tracker-Dashboard
- https://dribbble.com/shots/27859561-Energy-Analytics-App-UI-UX-Charts-Mobile-App-Design
- https://dribbble.com/shots/26156081-Liquid-Glass-Widget-Components-Smart-Construction-Dashboard-UI
- https://www.pinterest.com/pin/462604192999408161/
