---
title: "Liquid Glass 小工具：為「透明」和「不同色調」模式設計"
description: "iOS 26、27 在「透明」與「不同色調」模式下如何重繪 Liquid Glass 小工具，哪些 WidgetKit 修飾符能控制，附 7 個玻璃小工具設計。"
url: https://liquidglassdesign.com/zh-TW/blog/liquid-glass-widgets
language: zh-Hant
published: 2026-11-18
updated: 2026-11-18
author: "Liquid Glass Design"
tags: ["Apple 平台","元件"]
translations:
  en: https://liquidglassdesign.com/blog/liquid-glass-widgets.md
  zh-Hans: https://liquidglassdesign.com/zh/blog/liquid-glass-widgets.md
  ja: https://liquidglassdesign.com/ja/blog/liquid-glass-widgets.md
  hi: https://liquidglassdesign.com/hi/blog/liquid-glass-widgets.md
---

# Liquid Glass 小工具：為「透明」和「不同色調」模式設計

> iOS 26、27 在「透明」與「不同色調」模式下如何重繪 Liquid Glass 小工具，哪些 WidgetKit 修飾符能控制，附 7 個玻璃小工具設計。

一個 Liquid Glass（液態玻璃）小工具有兩套設計：一套是你畫的全彩版本，另一套是使用者把主畫面切換成「透明」或「不同色調」時，系統畫出來的版本。在第二種模式下，iOS 會以 WidgetKit 的 `accented` 算繪模式呈現你的小工具，把文字和形狀染白，把不透明圖片壓平成單一白色形狀，並把背景換成玻璃或色調顏色。如果你的設計只有在彩色時才成立，對所有選了玻璃外觀的人來說，它就會崩壞。

## iOS 在「透明」與「不同色調」模式下如何處理小工具

在 WWDC25 議程「What's new in widgets」裡，Apple 說明在 iOS 26 中，「主畫面可以設定為以透明玻璃方式呈現圖示和小工具，也可以進一步選擇特定色調顏色來自訂」，而 macOS Tahoe 桌面和「通知中心」裡的小工具也套用相同外觀。Apple 有一篇 WidgetKit 文章專門談 accented 算繪模式和 Liquid Glass，列出使用者選擇色調或透明外觀時，系統會做哪些事：

- 以 `accented` 算繪模式呈現你的小工具。
- 在 iOS 和 macOS 上，把主要內容和強調內容染成白色。
- 在 watchOS 上，把主要內容染成白色，強調內容則染成錶面的顏色。
- 把不透明的圖片染成單一的白色。
- 保留透明內容和漸層的不透明度，並把它們染成白色。
- 移除你的背景，換成「主題化的玻璃或色調顏色效果」。

對設計師來說，最要緊的影響有兩個。第一，在 iPhone 和 Mac 上，強調群組和主要群組最後都會變成白色，所以在這個模式下，顏色撐不起層級。這件事得交給大小、字重和不透明度。第二，你放在 `containerBackground(for: .widget)` 裡的東西都會消失，所以任何文字都不能靠它來取得對比。

使用者要切換到這種外觀，是按住主畫面的空白處，點一下「編輯」按鈕，選擇「自訂」，再挑「透明」或「不同色調」；完整步驟請看我們的 [Liquid Glass 圖示包文章](https://liquidglassdesign.com/zh-TW/blog/liquid-glass-app-icon-examples)。在 iOS 27，使用者還能控制玻璃的透明程度。Apple 的《iPhone 使用手冊》說明，「設定」>「外觀」> Liquid Glass 底下有一個滑桿：向右拖移會增加色調，向左拖移則讓玻璃更透明。從 iOS 26.1 到 iOS 27 之前，這項設定位於「螢幕顯示與亮度」底下，提供「透明」或「不同色調」兩個選項。不管是哪一種，你的小工具都會出現在你無法預測的桌布上，玻璃強度也不由你決定。

鎖定畫面小工具是另一回事：Apple 的 `WidgetRenderingMode` 文件說，在 iPhone 上，系統會以 `vibrant` 模式算繪這些小工具，也就是去飽和的單色版本。

## SwiftUI 裡可以用的 API

從環境值（environment）讀取模式，再依模式分出不同的版面配置。在這個範例裡，無法使用顏色時，綠色的狀態文字會換成一個附符號的標籤。`widgetAccentable()` 會把一個 view 放進強調群組（沒有標記的 view 都留在主要群組）。`widgetAccentedRenderingMode(_:)` 從 iOS 18 開始提供，用來設定單一 `Image` 在 accented 模式下的表現。

```swift
import SwiftUI
import WidgetKit

struct FlightView: View {
    @Environment(\.widgetRenderingMode) private var renderingMode
    var progress = 0.7

    var body: some View {
        VStack(alignment: .leading, spacing: 6) {
            Text("DP 243").font(.caption)
            Text("AMS to HND").font(.headline).widgetAccentable()
            ProgressView(value: progress).tint(.blue)
            if renderingMode == .fullColor {
                Text("On time").font(.caption2).foregroundStyle(.green)
            } else {
                Label("On time", systemImage: "checkmark.circle").font(.caption2)
            }
        }
        .containerBackground(.indigo.gradient, for: .widget)
    }
}
```

圖片方面，Apple 提供的選項有 `accented`（在 iOS 和 macOS 上是實心白色形狀）、`desaturated`、`accentedDesaturated`（比 desaturated 再白一點）和 `fullColor`。Apple 的建議是把 `fullColor` 留給「代表媒體內容的圖片，例如專輯封面或書籍封面」。文件也提醒，如果圖片位在套用了 `widgetAccentable(true)` 的群組裡，這個圖片修飾符可能會產生衝突。

```swift
Image("cover")
    .resizable()
    .widgetAccentedRenderingMode(.desaturated)
```

在 WWDC 議程自己的範例裡，一個有大張照片、標題後面墊著漸層遮罩的小工具，到了 accented 模式就變成一塊無法閱讀的白色區塊。解法是只在 `fullColor` 下顯示照片和漸層，其他模式則改在文字上方放一張較小、去飽和的圖片。

## 七個 Liquid Glass 小工具設計在 accented 模式下的表現

每個標題都連到作品集頁面，上面有完整署名、原始貼文和風格提示詞。

### Ariadna 的 Liquid Glass Flight Widgets

[Liquid Glass Flight Widgets](https://liquidglassdesign.com/gallery/liquid-glass-flight-widgets) 是「一對優雅的航班主題小工具」，一個中型、一個小型，放在帶有藍色光束的黑色背景上。上面顯示航班 DP 243-55、AMS 飛往 HND、「Landing in 3H 2M」、座位 32A、一條帶飛機圖示的藍色進度線，以及綠色的「On time」。Ariadna 說它們「同時為淺色和深色模式設計」，重點放在「資訊清晰」。這個版面在 accented 模式下撐得住，因為層級本來就來自字級大小和大寫字母。撐不住的是顏色：綠色狀態和藍色進度填色都會變成白色，所以「On time」必須保留為文字，小型小工具底部的藍色填色也需要不透明度上的差異，才能繼續被看成進度。

![中型和小型的 AMS 飛往 HND 航班小工具，黑底上有藍色光束和綠色的 On time 標籤](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/2d9cd13d-8a84-807f-ac93-ded4cf2b0af8.webp)

*Liquid Glass Flight Widgets by Ariadna。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/liquid-glass-flight-widgets)
### Rener Aljustyo 的 Weather Widget Liquid Glass

[Weather Widget Liquid Glass](https://liquidglassdesign.com/gallery/weather-widget-liquid-glass) 是一張疊在多倫多天際線上的直式玻璃卡片：「Toronto」、「Today」、一張霧面的太陽與雲朵插圖、大大的「21°」、「Mostly Cloudy」，以及風速、降水量和濕度一排資訊。天際線沿著卡片底緣明顯彎折。作為全彩設計，它很漂亮。在 accented 模式下，除非你把插圖設成 `desaturated` 或 `accentedDesaturated`，否則它會變成一朵扁平的白雲，所以設計小工具時就要做好這個決定。

![直式的多倫多玻璃天氣卡片，顯示 21° 和 Mostly Cloudy，天際線在卡片底緣彎折](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/e9fa3769-e6f5-456f-9307-5a8f345370e3.png)

*Weather Widget Liquid Glass by Rener Aljustyo。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/weather-widget-liquid-glass)
### Bruna Dregotti 的 Liquid Glass Inspired Widgets

Bruna Dregotti 的 [Liquid Glass Inspired Widgets](https://liquidglassdesign.com/gallery/liquid-glass-inspired-widgets) 是放在深藍色桌布上的「幾個小工具概念」：一塊顯示 30 日星期五、附「Coffee time」行程的日曆方塊、阿姆斯特丹 22° 天氣、連續 98 天上健身房紀錄和一排打勾圓圈，以及四個圓形控制按鈕。所有元素本來就是透明玻璃上的白色，桌布的曲線在穿過每個小工具邊緣的地方彎折。七件作品裡，這件最接近 iOS 在「透明」模式下呈現的樣子，也很適合拿來參考單靠字級大小能做出多少層級。

![深藍色桌布上的透明玻璃小工具：日曆、阿姆斯特丹天氣、連續 98 天的健身紀錄和四個控制按鈕](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/22dcd13d-8a84-8083-a04d-d2268bf54045.jpg)

*Liquid Glass Inspired Widgets by Bruna Dregotti。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/liquid-glass-inspired-widgets)
### Rakibul 的 Liquid Glass Widget Components

[Liquid Glass Widget Components](https://liquidglassdesign.com/gallery/liquid-glass-widget-components) 是一組「Smart Construction Dashboard Widget」：已用預算（$120.95 Millions，搭配黃白兩色的長條圖）、工地用電量（16.5 KWh，搭配分段的藍色計量條）、材料庫存，以及在場的承包商。這類資料型小工具在 accented 模式下損失最大。標示已花費預算的黃色長條和周圍的白色長條會變成同樣的白色，所以在交給 WidgetKit 之前，就要把差異做進不透明度或長條高度裡。

![玻璃上的工地小工具：黃白兩色的預算長條圖、藍色用電計量條、庫存偏低提示和 25 名承包商](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/23acd13d-8a84-80a5-ace3-d269136d74d5.webp)

*Liquid Glass Widget Components by Rakibul。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/liquid-glass-widget-components)
### yuhang 的 Smart Stack Concept 10

[Smart Stack Concept 10](https://liquidglassdesign.com/gallery/smart-stack-concept-10) 是 20 張 watchOS「智慧型堆疊」卡片排成的網格，「用 Sketch 製作」、「以人機介面指南為基礎」：保留中通話、停車計時 $19.3、汽車 86%、飲水量、LHR 飛往 HND 航班、公車到站時間、氣壓等等。每張卡片都以一個大數值為主，搭配一個輔助標籤。watchOS 以 accented 模式算繪小工具時，強調群組會採用錶面的顏色，其餘全部變成白色，所以在繽紛的背景消失之後，正是這種一張卡片一個數字的結構讓它們依然好讀。

![20 張色彩繽紛的 watchOS 智慧型堆疊卡片排成網格，每張都以一個大數值為主](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/234cd13d-8a84-80da-b309-d98036835059.webp)

*Smart Stack Concept 10 by yuhang。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/smart-stack-concept-10)
### Lisa Zemliak 的 Liquid Glass macOS Tahoe 26

[Liquid Glass macOS Tahoe 26](https://liquidglassdesign.com/gallery/liquid-glass-macos-tahoe-26) 是一張疊在藍色桌布上的玻璃「正在播放」卡片：專輯封面、Jack White 的〈Old Scratch Blues〉、進度條停在 0:22，以及常見的播放控制項。這是 `fullColor` 的教科書案例。專輯封面正是 Apple 點名的例外內容，所以封面保持彩色，控制項和文字就讓它們變白。

![藍色桌布上的玻璃「正在播放」小工具，播放 Jack White 的 Old Scratch Blues，附專輯封面](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/216cd13d-8a84-807c-8d2a-e15e60c1ee8d.png)

*Liquid Glass macOS Tahoe 26 by Lisa Zemliak。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/liquid-glass-macos-tahoe-26)
### Rondesignlab 的 Gradient Fintech Card Design

Rondesignlab 形容 [Gradient Fintech Card Design](https://liquidglassdesign.com/gallery/gradient-fintech-card-design) 是一種「小工具風格的版面」，把信用卡「襯在溫暖的漸層背景上」突顯出來。一塊帶藍綠色調、寫著「Credit Card Use 9%」的寬方塊，位在四塊較小的方塊上方（Payment History 100%、Credit Age 4ys、Total Accounts 12、Hard Inquiries 0），每塊都附一條小走勢圖或點狀圖。在 accented 模式下，藍色方塊和棕色方塊會變成同樣的玻璃，所以如果最上面那塊最重要，就得靠尺寸來表現。

![溫暖橘色模糊背景上的玻璃信用資訊方塊，最上面是一塊藍綠色的寬版 Credit Card Use 方塊](https://cdn.liquidglassdesign.com/gallery/7b635b75-3544-40d8-9b60-a0c7aa644500.png)

*Gradient Fintech Card Design by Rondesignlab。* [在作品集中查看](https://liquidglassdesign.com/gallery/gradient-fintech-card-design)
## 玻璃小工具檢查清單

- 設計全彩版本時，同步設計 accented 版本，並在開啟「透明」和「不同色調」的實機上檢查兩者。
- 用大小、字重和不透明度建立層級。在 iPhone 和 Mac 上，顏色在透明和色調模式下會消失。
- 不要靠背景來取得對比。系統會把背景移除。
- 為每張圖片決定算繪模式：媒體用 `fullColor`，插圖用 `desaturated` 或 `accentedDesaturated`，圖示用 `accented`。
- 在 `fullColor` 以外的模式隱藏漸層遮罩和照片背景，因為它們會變成染白的圖層。
- 用文字或符號取代以顏色區分的狀態（綠色代表準時、紅色代表延誤）。
- 為圖表加上不透明度的階差或直接標示數值，這樣所有數列都變成白色時，仍然分得出來。
- 在明亮和深色的桌布上各測一次，並把 Liquid Glass 滑桿拉到兩端測試。

Apple 的 iOS 27《iPhone 使用手冊》也提到，有些 App 提供的小工具尺寸「最大可到特大」，所以版面配置如果依賴固定格線，也要檢查較大尺寸。系統元件可以參考 Apple 的 [iOS 和 iPadOS 27 Figma 套件](https://liquidglassdesign.com/resources/ios-and-ipados-27-figma-kit)和[人機介面指南](https://liquidglassdesign.com/resources/human-interface-guidelines)。更多小工具和卡片設計收在 [UI 作品集](https://liquidglassdesign.com/ui)，風格提示詞則在[提示詞頁面](https://liquidglassdesign.com/prompts)。

*版本、設定與數據核對於 2026 年 11 月 14 日。*

## 參考資料

- https://developer.apple.com/documentation/widgetkit/optimizing-your-widget-for-accented-rendering-mode-and-liquid-glass
- https://developer.apple.com/documentation/widgetkit/widgetrenderingmode
- https://developer.apple.com/documentation/swiftui/image/widgetaccentedrenderingmode(_:)
- https://developer.apple.com/documentation/swiftui/view/containerbackground(_:for:)
- https://developer.apple.com/videos/play/wwdc2025/278/
- https://support.apple.com/guide/iphone/adjust-iphone-display-and-text-settings-iphd6804774e/ios
- https://support.apple.com/guide/iphone/adjust-iphone-display-and-text-settings-iphd6804774e/26/ios/26
- https://support.apple.com/guide/iphone/customize-apps-and-widgets-on-the-home-screen-iph385473442/ios
- https://dribbble.com/shots/26311433-Liquid-Glass-Flight-Widgets
- https://dribbble.com/shots/26524066-Weather-Widget-Liquid-Glass
- https://dribbble.com/shots/26174585-Liquid-Glass-Inspired-Widgets
- https://dribbble.com/shots/26156081-Liquid-Glass-Widget-Components-Smart-Construction-Dashboard-UI
- https://dribbble.com/shots/26275560-Smart-Stack-Concept-10
- https://dribbble.com/shots/26149756-Liquid-Glass-macOS-Tahoe-26
- https://www.pinterest.com/pin/462604192999428765/
